But the lesson from New Zealand isn't just that its particular legislation is good, but that crucially, it was written in collaboration with sex workers; namely, the New Zealand Prostitutes' Collective.
Dalla Nuova Zelanda impariamo non solo che la sua legislazione va bene, ma che, e questo è cruciale, è stata scritta in collaborazione con lavoratori del sesso; ovvero il New Zealand Prostitutes' Collective.
It is possible the murder was committed by a woman or by a man and a woman in collaboration.
L'assassinio può essere stato commesso da un uomo e una donna.
(b) in collaboration with other authorities;
b) in collaborazione con altre autorità;
Designed in collaboration with pro-level players, the Xbox Elite Wireless Controller unlocks your full potential and adapts to your unique style of play.
Guadagna punti in stile con questo elegante controller che si adatta al tuo stile di gioco e spinge al massimo la tua competitività.
The LV-10 is the slip-on that we developed in collaboration with the best Moto2 and Moto3 teams and that comes directly from our experience in MotoGP and SBK racing.
Lo scarico racing LV-10 per Husqvarna Svartpilen 401 2018 - 2019 è il silenziatore frutto della collaborazione con i migliori team di Moto2 e Moto3 e del know-how acquisito dalla pluriennale esperienza di LeoVince nelle competizioni di MotoGP e SBK.
For those who don't already know, we launched this quiz competition in February in collaboration with QuizClash – questions were on topics such as the euro and the European Central Bank.
Per chi già non lo sapesse, abbiamo avviato questo concorso a quiz in febbraio in collaborazione con QuizDuello; le domande riguardavano l’euro e la Banca centrale europea.
Various distance learning projects are already underway, such as in Turkmenistan in collaboration with the Technical University of Hamburg and the Autonomous University of Barcelona.
Sono già in corso svariati progetti di insegnamento a distanza come la collaborazione in Turkmenistan con il Politecnico di Amburgo e l'Università autonoma di Barcellona.
The LV-10 BLACK EDITION is the slip-on that we developed in collaboration with the best Moto2 and Moto3 teams and that comes directly from our experience in MotoGP and SBK racing.
Lo scarico racing LV-10 per Honda Cmx 500 Rebel 2017 - 2019 è il silenziatore frutto della collaborazione con i migliori team di Moto2 e Moto3 e del know-how acquisito dalla pluriennale esperienza di LeoVince nelle competizioni di MotoGP e SBK.
As you can see behind me, they're working in collaboration with the robots and obviously their safety is everyone's top priority.
Come potete vedere alle mie spalle, collaborano con i robot. Ovviamente, la loro sicurezza è la priorità assoluta.
A device, designed by Philippe Starck in collaboration with Al-Qaeda for their new spring explosive collection.
È un ordigno, disegnato da Philippe Starck, insieme ad Al-Qaeda, per la loro nuova, esplosiva collezione.
In collaboration with the world's largest online business network LinkedIn, the Woman and Work test was developed.
In collaborazione con la più grande rete commerciale online del mondo, LinkedIn, è stato sviluppato il test Donna e Lavoro.
A completely new engine, the PRV-engine, had been developed for the 264 - a V6 with a displacement of 2.7 litres, made entirely of aluminium and developed in collaboration with Peugeot and Renault.
Per la 264 era stato sviluppato un motore completamente nuovo, il motore PRV: un V6 con una cilindrata di 2.7 litri, realizzato interamente in alluminio e sviluppato in collaborazione con Peugeot e Renault.
If, for the application of one of the provisions of this Directive, a Member State encounters major difficulties in a particular area, the Commission shall examine those difficulties in collaboration with the Member State concerned.
Se uno Stato membro incontra forti difficoltà nell'applicare una disposizione della presente direttiva, la Commissione esamina tali difficoltà insieme allo Stato membro interessato.
The studies are offered in collaboration with Universidad Nacional de San Martin.
Il nostro partner per questo corso è Universidad Nacional de San Martin a Buenos Aires.
Designed in collaboration with Salomon's world-class athletes, S/LAB products deliver top performance without compromise.
Progettati in collaborazione con atleti Salomon di livello mondiale, i prodotti S/LAB forniscono la massima performance senza compromessi.
They will be based on the specific needs to be addressed by preparatory projects defined by the Commission in collaboration with the Member States.
Tali criteri si basano sulle esigenze specifiche cui rispondere mediante i progetti preparatori definiti dalla Commissione in cooperazione con gli Stati membri.
It is accessorized with a different housing, with a more rounded design, but without the software for the camera made in collaboration with Leica, which I met on the phone launched a few months ago.
È accessoriato con un alloggiamento diverso, con un design più arrotondato, ma senza il software per la fotocamera realizzato in collaborazione con Leica, che ho incontrato al telefono lanciato alcuni mesi fa.
Pro DJ headphones designed in collaboration with Armin van Buuren.
Cuffie Pro DJ, progettate in collaborazione con Armin van Buuren.
KMOS was built by a consortium of universities and institutes in the United Kingdom and Germany in collaboration with ESO.
KMOS è stato costruito da un consorzio di università e istituti nel Regno Unito e in Germania in collaborazione con ESO.
(b) in collaboration with other authorities or with the market undertakings;
b) in collaborazione con altre autorità o con imprese che gestiscono il mercato;
The first and largest medical programme in Cyprus was formed in collaboration with St George’s, University of London.
Il primo e più grande programma medico a Cipro è stato creato in collaborazione con St George's, University of London.
Phase 2a: produce an approximate economic costing model based on international available data sources (in collaboration with ILO, Finland and Singapore).
Fase 2a: produzione di un modello approssimativo per la determinazione dei costi economici sulla base delle fonti di dati disponibili a livello internazionale (in collaborazione con OIL, Finlandia e Singapore).
This has been concluded by the European Food Safety authority (EFSA) in collaboration with Member States for each individual GMO present on the market.
È questa la conclusione raggiunta dall'Autorità europea per la sicurezza alimentare (EFSA), in collaborazione con gli Stati membri, per ogni singolo OGM presente sul mercato.
Office 2016 is designed to help you create and organize faster with time-saving features, a new modern look, and built-in collaboration tools.
Office 2016 è concepito per aiutarti a produrre e a organizzarti più rapidamente grazie alle caratteristiche studiate per farti risparmiare tempo, il nuovo aspetto moderno e gli strumenti di collaborazione integrati.
The Commission shall, in collaboration with the Member States, set up and manage an electronic system to collate and process the following information:
1. La Commissione, in collaborazione con gli Stati membri, predispone e gestisce un sistema elettronico per la raccolta e il trattamento delle seguenti informazioni:
We developed Leonardo in collaboration with Stan Winston Studio.
Abbiamo sviluppato Leonardo in collaborazione con Stan Winston Studio.
Around 2004, in collaboration with Georg Nagel and Karl Deisseroth, this vision came to fruition.
Nel 2004, lavorando con Gerhard Nagel e Karl Deisseroth, la nostra visione cominciò a prendere forma.
To do that, we came up with a very simple paradigm in collaboration with the Fiorillo group, where, if the animal goes to one side of this little box, it gets a pulse of light.
Per poterlo realizzare abbiamo sviluppato un semplice schema assieme al Fiorella group, per cui se la cavia si sposta su questo lato della scatola riceverà un impulso luminoso che renderà diverse cellule del cervello sensibili alla luce.
My first satisfying sculpture was made in collaboration with these fishermen.
La mia prima scultura accettabile è stata fatta in collaborazione con un pescatore.
Today, I'm going to take you through glimpses of about eight of my projects, done in collaboration with Danish artist Soren Pors.
Oggi vi farò intravedere otto dei miei progetti realizzati in collaborazione con l'artista danese Soren Pors.
Haigh's Chocolate, in collaboration with the Foundation for Rabbit-Free Australia, stopped all production of the Easter Bunny in chocolate and has replaced it with the Easter Bilby.
Haigh's Chocolate, in collaborazione con la Foundation for Rabbit-Free Australia, ha smesso l'intera produzione del coniglietto pasquale, sostituendolo con il bilby pasquale (specie di marsupiale).
So, this idea that you have a new, sort of turbo-charged DIY community that believes in open-source, in collaboration, collaborates online, collaborates in different spaces.
Questa idea che ci sia una specie di nuova, potente comunità DYI, fai-da-te che crede nell'open-source, nella collaborazione online, nella collaborazione in spazi diversi.
The description read: "The suburban streets of Minto become the stage for performances created by international artists in collaboration with the people of Minto."
La descrizione diceva: "Le strade periferiche di Minto diventano palco di esibizioni create da artisti internazionali in collaborazione con la gente di Minto."
So in collaboration with a clathrin expert Tomas Kirchhausen, we decided to create a new kind of model figure that showed all of that.
Così in collaborazione con l'esperto di clatrina Tomas Kirchhausen, abbiamo deciso di creare un nuovo modello per mostrare il tutto.
And currently, we're doing a clinical trial in collaboration with the German Cancer Research Center with 200 women for breast cancer.
E attualmente, stiamo facendo una sperimentazione clinica in collaborazione con il German Cancer Research Center con 200 donne per il cancro al seno.
The South-South is referring to us in Africa, looking sideways to each other in collaboration, in contrast to always looking to America and looking to Europe, when there is quite some strength within Africa.
"South-South" si riferisce a noi in Africa, cercando collaborazione al nostro fianco, anziché guardare sempre all'America o all'Europa, quando c'è già tanta forza in Africa.
"Nothing to Lose" is a work made in collaboration with performers of size who drew from their lived experiences to create a work as varied and authentic as we all are.
"Nothing to Lose" è un lavoro in collaborazione con artisti sovrappeso che hanno attinto alle loro esperienze di vita per creare un'opera varia e autentica come noi.
I'm not going to go through all of these projects now, but we're involved in about half-a-dozen robotic development projects, in collaboration with a number of different groups.
Non spiegherò nel dettaglio ora tutti questi progetti ma siamo impegnati in circa 6 progetti di sviluppo di robot, collaborando con diversi gruppi.
It was actually conducted about five years ago in collaboration with scientists from the University of Provence in Marseilles.
In realtà è stato fatto circa cinque anni fa in collaborazione con scienziati dell'Università della Provenza a Marsiglia.
It will be worked out in use, in collaboration with users.
Lo si scoprirà durante l'uso, in collaborazione con gli utenti.
2.0913801193237s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Dalla Nuova Zelanda impariamo non solo che la sua legislazione va bene, ma che, e questo è cruciale, è stata scritta in collaborazione con lavoratori del sesso; ovvero il New Zealand Prostitutes' Collective. 